12/14
Date : 30-05-2025 01:26:21
De quoi s'interroger :
--> comme le rap, la mode vestimentaire, le sport... ,
--> le "stand-up" serait-il, lui aussi, malheureusement infiltré ,
--> puisque des "humoristes" communautaristes prônent, ni plus ni moins, le SEPARATISME d'avec les "gwers" * !?...
www.youtube.com/watch?v=pFNA0f86odk
(à visionner entièrement)
* On lit parfois que le mot "gwer" viendrait du mot "gaulois" -- de la même façon que les mots "roumi" et "nsarat" , de sens similaire, proviennent respectivement des mots "romain" et "nazaréen" . Mais ce n’est pas vraiment le cas : il s’agit d’une étymologie populaire, encore infondée (d'ailleurs, en arabe, "gwer" ne désigne pas particulièrement un Français, mais n’importe quel Européen)
Le mot "gwer" correspond plutôt au pluriel de "gaouri" , lui-même issu du turc "gavur" qui signifie "infidèle / mécréant" (il y a plusieurs siècles, les Persans nommaient déjà "gabr" les zoroastriens, adeptes d’une religion iranienne pré-islamique) . On prétend parfois que ce mot aurait signifié "COCHON" avant de prendre le sens d' "infidèle" (mais il n’y a aucune certitude à ce sujet)
Ce qui est sûr, c'est que, en passant dans la langue turque, le mot serait donc devenu "gavur" , désignant alors tous les non-musulmans de MANIERE PEJORATIVE. Et l’empire ottoman ayant dominé le nord de l’Afrique pendant une période, ce mot est arrivé jusqu’en Algérie sous la forme "gaouri" .
|